Minęły dwa miesiące od sesji Rady Miasta, na której przyjęto Uchwałę w sprawie nadania nazwy skwerowi położonemu w granicach administracyjnych miasta Lublin – Skwer Ofiar Wołynia. 1 lipca uroczyście zostały wkopane dwie tablice o w/w nazwie i oto już między 25-30 lipca owe tablice zniknęły. Zapewnie zostały usunięte przez nieznanych sprawców – czytaj : neobanderowców mieszkających w naszym mieście.
Zwróciłem się po tym fakcie do Zarządu Dróg i Mostów Urzędu Miasta o jak najszybsze oznakowanie naszego skweru. Obiecano mi, ze do 1 września tablica będzie zamontowana. Niestety nie dotrzymano słowa. Powtórny monit i ostateczny termin wyznaczono na 15 września. Prawie dotrzymano słowa, bo tablicę zamontowano 16 września. Równocześnie środowiska kresowe ustawiły 17 września na Skwerze Wołynia symboliczny krzyż brzozowy który jest widocznym znakiem męczeństwa 200 tysięcy rodaków zamordowanych w okolicznościach, o których współczesny człowiek nie jest w stanie ani pojąć, ani uwierzyć. Uważamy bowiem, że Skwer Wołynia powinien być miejscem zadumy nad tragicznym losem naszych Rodaków.
Natomiast należą się słowa podziękowania Zarządowi Dzielnicy Śródmieście, na terenie której znajduje się skwer. Zarząd wyszedł naprzeciw staraniom środowisk kresowych, aby to miejsce było godnie reprezentowane; przekazał środki pieniężne na wyłożenie kostką drogi, która przecina skwer. Prace zostały już wykonane i faktycznie ta inicjatywa podniosła bardzo estetykę skweru.
Dzisiaj udostępniam pełną listę radnych Miasta Lublin. Okazuje się, że byli obecni wszyscy - 31 radnych- na interesującej nas sesji. Za skwerem głosowało tylko 16 osób, co stanowiło kworum. Dzięki temu Uchwała została przyjęta.
Zastanawiające jest, że wielu radnych w czasie głosowania wyszło z sali lub nie podjęli głosowania. O co tutaj chodziło? Czy chciano doprowadzić do braku kworum? Jakie wówczas by podjął kroki Przewodniczący Rady Miasta trudno powiedzieć, ale wyraźnie wielu radnych dążyło do zamieszania w sprawie powyższej nazwy.
Udostępniam tę listę, aby lublinianie wiedzieli kto upomniał się o pamięć 200 tysięcy Polaków zamordowanych przez zbrodniarzy z UPA, a ktoy położył własne układy ponad przerwaniem zmowy milczenia o największej zbrodni na Rodakach. Warto to wiedzieć przed najbliższymi wyborami do Rady Miasta.
Podczas gdy na ulicach Lublina zbierane były podpisy o nazwę „Skwer Ofiar Wołynia” oraz „11 lipca Dniem Pamięci Męczeństwa Kresowian”, propaganda ukraińska w naszym mieście nie pozostała bierna.
Urząd Miasta Lublin znajduje środki pieniężne(?), aby przy zbiegu ulic Ruskiej i Podzamcze otwarzyć Skwer Tarasa Szewczenki -Ukraińskiego poety i malarza (żył w latach 1814 – 1861). Prace przebiegały bardzo szybko,posadzono wiele roślin, wyłożono kostką alejki, zamontowano nowe ławki. Stanęła też tablica informująca, że miejsce nosi imię Tarasa Szewczenki. Wszystko po to, by 20 czerwca 2013 z udziałem Prezydenta Miasta Lublina Krzysztofa Żuka, Ambasadora Ukrainy w Polsce Markijan Malśkyj, Marszałek Województwa Lubelskiego, Arcybiskupa Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego, przedstawicieli ukraińskich miast partnerskich oraz młodzieży ukraińskiej kształcącej się w Lublinie dokonać uroczystego otwarcia.
Na uwagę zasługuje fakty że głosowanie nad powyższa nazwą skweru miało miejsce 31 maja 2012 roku Za uchwałą głosowało 14 radnych, pięciu wstrzymało się od głosu, nikt nie był przeciwny.
Wniosek o nadanie Skwerowi imienia Szewczenki złożył do władz miasta były konsul generalny Ukrainy w Lublinie Władysław Kanewskyj oraz Grzegorz Ku¬prianowicz, prezes Towarzystwa Ukraińskiego w Lublinie i konsul honorowy Ukrainy w Chełmie również rektor Europejskiego Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów. UWAGA! Projekt uchwały w tej sprawie przygotował również prezydent Lublina ( Nasze Miasto 16.05.2012 ). Jakoś Prezydent Miasta Lublina nie wpadł na pomysł, aby również przygotować projekt uchwały o nadanie w naszym mieście jednemu ze Skwerów nazwy Ludobójstwa na Wołyniu.
Dlaczego Skwer Szewczenki w Lublinie?
Tłumaczy to dobitnie Vladyslav Kanevskyi, konsul generalny Ukrainy w Lublinie : „bo zbiór jego wierszy i poematów "Kobziarz", za sprawą lubelskiego naukowca Piotra Kuprysia, został przetłumaczony na język polski". Ale argument!
Warto się zastanowić, dlaczego skwer ma nosić imię Szwczenki, który jakoby historycznie był związany ze społecznością grekokatolików . O co tutaj chodziło?
Przypomnijmy. Już w 1447 r powstała, ufundowana przez księżną kijowską Marię Iwanowną, drewniana cerkiew pw. Przemienienia Pańskiego w Lublinie .Wówczas również teren okalający świątynię należał do cerkwi.
Dopiero w 1596 roku w Brześciu została zawarta unia kościelna. Faktem jest że świątynia była przez kilka dziesięcioleci przedmiotem zażartego sporu między prawosławnymi a unitami o prawo własności cerkwi . W XVII wieku kilkakrotnie przechodziła z rąk do rąk. Okazuje się jednak, że duchowni toczyli spory pomiędzy sobą nie tylko o prawo własności. Oto w Archiwum Państwowym w Lublinie przechowywane są rękopisy, z których się dowiadujemy, że w XVI wieku istniał spór między parafią prawosławną a proboszczem kościoła katolickiego pw. św. Mikołaja na Czwartku o łan ziemi położonej między cerkwią a kościołem.
Nie ulega więc wątpliwości że teren Skweru Szewczenki przynależeć może do kościoła pw. św. Mikołaja.
Czy zatem należało podnosić tutaj sprawę własności tego terenu do grekokatolików którzy utożsamiani są z nacjonalizmem i kultem zbrodniarzy z UPA i SS Galizien? Komus wyraźnie na tym zależało...
Od 1997 r wspólnota greckokatolicka w Lublinie posiada cerkiew p.w. narodzenia Najświętszej Marii Panny znajdującą się w Muzeum Wsi Lubelskiej. Jest ona obiektem muzealnym i jednocześnie pełni funkcję kultową. Została przeniesiona z Tarnoszyna (obecny powiat Tomaszów Lubelski), wcześniej została wzniesiona w Uhrynowie (dawny powiat Sokalski, woj. Lwowskie) w 1759 r.
Urząd Miasta Lublin posiadał znaczne środki pieniężne na zagospodarowanie skweru Szewczenki.
Inicjatorzy Obywatelskiego Projektu Uchwały Rady Miasta w sprawie nadania skwerowi w granicach administracyjnych miasta Lublin nazwy Skwer Ofiar Wołynia złożą stosowne pisma o zagospodarowanie skweru oraz o środki pieniężne na pamiątkowy obelisk.
Jak Urząd Miasta potraktuje miejsce, które będzie symbolem i widocznym znakiem pamięci o największej zbrodni dokonanej przez UPA-OUN oraz miejscowych Ukraińców na Rodakach mieszkających na Wołyniu i Kresach Wschodnich - powiadomimy niezwłocznie.
Zdzisław Koguciuk
Głosowanie o Skwer Ofiar Wołynia - Radnych Miasta Lublin
Wynik głosowania numer 9. Treść : druk nr 983-1 – Projekt Mieszkańców 2013-06-27 10:36
Nr | Karta | Nazwisko i Imię | Za | Przeciw | Wstrzymał się | Klub |
1 | 7268293 | Banach Mariusz | | | | Wspólny Lublin |
2 | 6358539 | Bednarczyk Jacek | V | | | PO |
3 | 7236226 | Dados Elżbieta | | | | Wspólny Lublin |
4 | 6391399 | Daniewski Leszek | | | | PO |
5 | 7236233 | Dreher Piotr | | | | PO |
6 | 11208046 | Drozd Zdzisław | V | | | PiS |
7 | 6377220 | Gąbka Jan | | | | Niezrzeszony |
8 | 7253509 | Jakubowski Marek | V | | | Wspólny Lublin |
9 | 7218336 | Jezior Dariusz | V | | | PiS |
10 | 6374408 | Jurkowski Zbigniew | V | | | PO |
11 | 6390472 | Kowalczyk Piotr | V | | | Wspólny Lublin Przewodniczący Rady Miasta Lublin |
12 | 6359395 | Krakowski Wojciech | | | | PO |
13 | 6360672 | Krawczyk Michał | V | | | PO |
14 | 6359558 | Kuty Piotr | V | | | Niezrzeszony |
15 | 7221225 | Ławniczak Zbigniew | | | | PO |
16 | 7251590 | Mach Jadwiga | V | | | Wspólny Lublin |
17 | 6377097 | Madejek Jan | | | | PO |
18 | 6357262 | Mroczkowska Elżbieta | V | | | PO |
19 | 7267851 | Nowak Marcin | | | | Wspólny Lublin |
20 | 6393536 | Pakuła Jarosław | V | | | PO |
21 | 6359777 | Pitucha Tomasz | V | | | PiS |
22 | 7219654 | Podgórski Stanisław | V | | | PO |
23 | 7221068 | Pogorzałek Marcin | | | | Wspólny Lublin |
24 | 7217642 | Ryba Mieczysław | | | | PiS |
25 | 7235817 | Siczek Krzysztof | | | | Wspólny Lublin |
26 | 7269035 | Stepaniuk Beata | | | | PO |
27 | 6392834 | Suchanowska Małgorzata | V | | | PiS |
28 | 7268615 | Targoński Zbigniew | V | | | Wspólny Lublin |
29 | 7253831 | Tułajew Sylwester | | | | Przewodniczący Klubu Radnych PiS |
30 | 6373413 | Wcisło Marta | V | | | PO |
31 | 6359818 | Zaczyński Mateusz | | | | PO |
| | Razem | 16 | 0 | 0 | |
Zdjęcia do artykułu :
Oznakowanie Skweru Ofiar Wołynia przez Urząd Miasta
Prace przy ułozeniu kostki na Skwerze Ofiar Wołynia
Droga przez Swer po ułożeniu kostki
Cerkiew grekokatolicka w Lublinie
Prezydent Lublina otwiera skwer w głębi Cerkiew
rzyjaźń Ambasador Ukrainy (L) Prezydent Lublina (P)
2 komentarze
1. Z ARCHIWUM
Relacje 70 lecie Zbrodni Wołyńskiej w Lublinie: Zbiórka podpisów, Skwer Ofiar Wołynia, Spotkanie Kresowian na KUL.
„Dni Pomordowanych na Wołyniu i Kresach Wschodnich „ na KUL 30.06 i 01.07.13
Uroczystości w Lublinie 70 Rocznicy Zbrodni Wołyńskiej oraz 4 Rocznicy Obrony Pamięci Pomordowanych na KUL.
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl
2. Solidarnych 2010 wyprawa na Wołyń
Zdzisław Koguciuk: "Jadąc tam czuję ducha moich przodków, czuję się wolny. Pomimo, że tam są chaszcze, trawy, nic już tam nie ma -- czuję, że dotykam ziemi, drzew, gdzie byli moi Przodkowie. Ciągnie mnie by tam być, żeby stanąć pod krzyżem i pomodlić się za pomordowanych."
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl