Lech Kaczyński i "polish joke" wybitnego (?) amerykanisty

Biedny ten nasz Prezydent... Gdzie nie pójdzie, co nie powie, zawsze musi popełnić jakąś gafę. Tak przynajmniej chcieliby widzieć osobę Prezydenta RP liczni tzw. dziennikarze, czy też specjaliści od wszystkiego. Kiedy tylko na internetowej stronie dziennika ''The Washington Times'' pojawił się list autorstwa Lecha Kaczyńskiego, natychmiast niejaki dr Grzegorz Kostrzewa-Zorbas usiłuje zdobyć ostrogi specjalisty od krytykanctwa. Cóż takiego widzi dr Grzegorz Kostrzewa-Zorbas w liście Lecha Kaczyńskiego przesłanym "Washington Times"? Oczywiście - wiele gaf: a to niezręczny wybór choćby samego pisma, do którego prezydent RP skierował swój list, a to marginalizowanie wyborów do Parlamentu Europejskiego, a to jakoby sugerowanie wyższości USA nad UE... "Niestety, trzeba traktować to w ramach "polish joke" czyli polskich dowcipów" - podkreśla amerykanista na łamach Dziennika.pl. Pan amerykanista i politolog z tytułem doktora chyba jednak nie pobierał nauk w dobrej szkole... Żaden porządnie wykształcony człowiek znający język angielski, o amerykaniście czy angliście już nie wspominając, nie napisze po angielsku słowa "polski" pisząc je małą literą - "polish", doskonale sobie zdając sprawę, że to przeogromny błąd, po prostu byk. Słowo "polish" bowiem oznacza po angielsku np. polerować lub choćby... pastę do butów! Z wynurzeń doktora amerykanisty dowiadujemy się więc, że istnieją w Ameryce jakoweś pastowane dowcipy - "polish jokes", a dokładniej - "poleruj kawał", czy coś w tym rodzaju. Wybitny amerykanista przecież się nie myli - wpadki i gafy zalicza przecież tylko Prezydent RP. Panu doktorowi amerykaniście wypada życzyć większej skromności i nadrobienia podstawowej wiedzy z dziedziny, w której zapewne uważa się za fachowca. Zalecane ćwiczenie: napisać prawidłowo DWIEŚCIE razy słowo "Polish", ćwiczenie proste i skuteczne w wykorzenianiu rażących gaf, nawet u wybitnego amerykanisty. Chyba że chce się pozostać "polish" - pastą do butów, a nie Polakiem - Polish.