Izrael i ADL nagradzają Merkel
Maryla, wt., 25/03/2014 - 18:36
Merkel otrzymała nagrodę ADL w dziedzinie praw człowieka
Ynetnews, Opublikowano: 23.03.14
Dr Ruchama Weiss ▪ Rabin Levi Brackman
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4502105,00.html
Tłumaczenie - fragmenty
Anti - Defamation League ( ADL ) przedstawiła niemiecką kanclerz Angelę Merkel do prestiżowej Nagrody Praw Człowieka - Joseph w uznaniu jej "niezłomnego zaangażowania w promowanie i ochronę praw człowieka w kraju i za granicą ."
Wręczając nagrodę ADL przytoczono szereg osiągnięć i działań , ukazujących niezachwiane poparcie kanclerz Merkel na rzecz praw człowieka
"Dotyczą one również działań Merkel na rzecz ochrony praw Żydów przez jej zaangażowanie w bezpieczeństwo państwa Izrael ; podnosząc głos przeciw prezydentowi Rosji W.Putinowi i jego arbitralnemu sprawowaniu władzy, jej obrona żydowskiej wolności religijnej w Niemczech , w tym ochrona prawa do obrzezania, jej odważna publiczna krytyka działań tureckiego premiera Erdogana wobec protestujących w zeszłym roku, w którym stwierdziła, że " nasze europejskie wartości - wolność demonstracji, wolność słowa, rządy prawa, wolność religii - są niezbywalne."
Nagroda została wręczona niemieckiej kanclerz w Berlinie przez przywódców delegacji obecnie składającej wizytę w Niemczech - przewodniczącego Krajowego ADL Barry Curtiss - Lusher i ADL Abraham H. Foxmana.
"W skali międzynarodowej, widzieliśmy cię nie raz mówiącą szczerze do innych przywódców na temat praw człowieka . Podczas pierwszej wizyty w Moskwie jako kanclerz , zaprosiłas obrońców praw człowieka na recepcję w ambasadzie Niemiec .Zabrałaś głos publicznie podczas spotkania z Władimirem Putinem w imieniu tych, którzy są celem jego arbitralnie sprawowanej władzy
"Jest jasne dla wszystkich, dodał" Foxman, "że twoje działania oparte są na głębokich osobistych przekonaniach . Mamy szczęście , że ktoś taki przewodzi jednemu z najważniejszych państw na świecie...."
Angela Merkel została kanclerzem Niemiec od 2005 r.i jest liderem Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej od 2000 roku i jes tpierwszą kobietą, sprawująca ten urząd . Córka luterańskiego pastora i nauczyciela , dorastała w wiejskiej okolicy na północ od Berlina , w ówczesnej NRD . Studiowała fizykę na Uniwersytecie w Lipsku , zdobywając doktorat w 1978 r. , a później pracował jako chemik w Centralnym Instytucie Chemii Fizycznej Akademii Nauk .
"Doceniam tę nagrodę jako wyraz zaufania do mnie i naszego kraju, jako dowód bliskiego i solidnego partnerstwa transatlantyckiego , jako zachętę do dalszej obrony ludzkości i rządów prawa , tak jak Anti-Defamation League robi to od ponad 100 lat na całym świecie ", powiedziała Merkel odbierając nagrodę .
ADL Josepf Nagroda Praw Człowieka honoruje wybitne osobistości, które działają na rzecz jego praw i przyczyniły się do osiągnięcia i utrzymania demokratycznych ideałów.
Otrzymując Nagrodę ADL Joseph, kanclerz Merkel dołączyła do grupy wybitnych osób takich jak laureat Nagrody Nobla Elie Wiesel , premierów Izraela Goldy Meir i Menachem Begina , króla Jordanii Husajna , niemieckich Prezydentów Richarda von Weizsaecker i dr Romana Herzoga , sowieckiego więźnia sumienia Natan Sharansky`ego, prezydent RPA Frederik Willem de Klerk , i prezydent George H.W Bush .
Nagroda została ustanowiona w 1975 roku przez przewodniczącego Krajowego ADL Józefa Burtona i jego siostrę Betty Greenberg ku pamięci ich rodziców .
Delegacja przedstawiła także kanclerz Merkel na obramowanym
papierze hebrajskie przykazanie: " V'ahavta L' reakha Kamokha "
przetłumaczone na kilka języków, które jest jednym z najbardziej świętych napomnień Tory - "Miłuj bliźniego swego, jak siebie samego".
- Zaloguj się, by odpowiadać
Etykietowanie:
7 komentarzy
1. równo miesiąc temu 25.02.2014
Merkel odznaczona najwyższym izraelskim odznaczeniem
Federalnej Niemiec Angelę Merkel najwyższym cywilnym odznaczeniem
Prezydenckim Medalem Wyróżnienia. Odznaczenie przyznaje się ludziom,
"którzy dokonali niezwykłego wkładu na rzecz Państwa Izrael lub
ludzkości poprzez swój talent, służbę, bądź w innej formie”.
Merkel otrzymała Medal za „niezachwiane wsparcie dla Izraela
i prowadzenie edukacji na rzecz przeciwdziałania antysemityzmowi”.
– Nie boisz się występować przeciwko antysemityzmowi oraz prowokacjom
– powiedział Peres podczas ceremonii. – Nigdy nie wahałaś się
przekazywać nam narzędzi za pomocą których możemy się bronić. Stanęłaś
przeciwko pomysłowi uzbrojonego w broń atomową Iranowi – kontynuował
prezydent nawiązując od militarnego wsparcia Izraela przez Niemcy. Merkel podkreśliła, że jej gabinet musi uznawać restrykcje unijne
dotyczące oznaczania produktów pochodzących z osiedli żydowskich, jednak
nie zamierza popierać bojkotu.
Kryzys bliskowschodni. Trwają negocjacje z Angelą Merkel
Merkel potwierdziła niemieckie stanowisko w kryzysie bliskowschodnim,
którego fundamentem jest postulat istnienia dwóch państw - izraelskiego
i palestyńskiego.
Berlin będzie reprezentował Izrael w krajach, gdzie nie ma izraelskich konsulatów.W rozpoczętych w poniedziałek wieczorem konsultacjach międzyrządowych bierze udział niemal cały niemiecki rząd.
Wśród szeregu podpisanych porozumień uwagę
niemieckich mediów zwróciła umowa o reprezentowaniu przez Niemcy Izraela
w tych krajach, gdzie nie ma izraelskich przedstawicielstw
dyplomatycznych. Merkel uznała to porozumienie za dowód zaufania
ze strony Izraela. Niemiecka kanclerz otrzymała z rąk prezydenta
Szimona Peresa najwyższe izraelskie cywilne odznaczenie państwowe.
Przed wizytą w Izraelu Merkel potwierdziła
zasadę obowiązującą w niemieckiej polityce zagranicznej, zgodnie z którą
bezpieczeństwo Izraela jest niemiecką racją stanu.
W przyszłym roku Niemcy i Izrael będą uroczyście obchodzić 50. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych.
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl
2. w tym ochrona prawa do obrzezania
coś podobnego,RSIŚCI!,to tak tylko z chłopami?,gender mówi o równości,jazda w imię równości wycinać wszystko!.I napletki i wargi mniejsze, rozumnym aktywistkom "łechtaczkę"!
A co awangarda motorem ideologicznego postępu!
3. Do Pani Maryli
Szanowna Pani Marylo,
Wielkopolanin "sołtys Kierdziołek" mawiał
Somsiedzie chwolo nos
kto? kogo ?
Ja somsioda, somsiad nos.
Niemcy dały Izraelowi broń jądrową. W ubiegłym roku w USA Merkel podpisała kolejną transze o pomocy humanitarnej dla Żydów.
Obama odpuścił Persję, bo sam ma kłopoty finansowe,role USA przejęły Niemcy.
Ukłony moje najniższe
Michał Stanisław de Zieleśkiewicz
4. Szanowny Panie Michale
problemy USA i Obamy z Izraelem, dla którego jak dotąd to USA było "gwarantem istnienia" zaczęły sie od zablokowania przez Putina aneksji Syrii.
Wygląda na to, że dzięki Rosji Merkel weszła w buty Obamy.
Pozdrawiam serdecznie
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl
5. Do Pani Maryli
Szanowna Pani Marylo,
Dążenia Niemiec, Angeli Merkel do hegemonii w Europie są nie do przyjęcia w wielkiej brytanii i pozostałych krajach Europy zachodniej.
Angela, może liczyć , ze umiarkowana prawica kochanka swojej zony może wygrać wybory
Ukłony moje najniższe
Michał Stanisław de Zieleśkiewicz
6. Niemcy zdecydowali się
Niemcy
zdecydowali się zacząć oddawać dzieła sztuki zrabowane podczas wojny.
Na razie mowa jest o zwrocie łupów potomkom osób narodowości żydowskiej
Pochodzenie obrazów bada od jesieni powołany przez rząd w Berlinie
zespół ekspertów. Nie wykluczają oni, że niektóre skradzione obrazy
mogą pochodzić z terenów Polski.
Cornelius Gurlitt odziedziczył zbiory po swoim ojcu, znanym
marszandzie Hildebrandzie Gurlitcie. Historyk sztuki handlował na
polecenie władz III Rzeszy obrazami uznanymi przez nazistów za "sztukę
zdegenerowaną", pochodzącymi z muzeów lub skonfiskowanymi czy też
odkupionymi po zaniżonej cenie od prawowitych właścicieli, w większości Żydów. Część obrazów mogła zostać skonfiskowana przez nazistów w okupowanej Francji.
Pochodzenie obrazów bada od jesieni powołany przez rząd w Berlinie zespół ekspertów. Nie wykluczają oni, że niektóre skradzione obrazy mogą pochodzić z terenów Polski.
Władze Bawarii ukrywały przez długi
czas fakt odnalezienia kolekcji. Dopiero w listopadzie 2013 roku o jej
istnieniu poinformowały niemieckie media. Do kolekcji należą głównie
dzieła artystów z początków XX wieku - Picassa, Chagalla, Noldego,
Mackego, Matisse'a, Liebermanna i Dixa.
W domu
kolekcjonera w Salzburgu, w Austrii, odkryto niedawno dalszych 238
dzieł sztuki, w tym 39 cennych płócien Moneta, Renoira, Corbeta,
Gauguina, Toulouse-Lautreca i Liebermanna.
Światowy Kongres Żydów i inne organizacje żydowskie oraz
prywatni właściciele domagają się zwrotu obrazów oraz zmiany
obowiązujących w Niemczech przepisów, przewidujących, że nawet
skradzione, bądź nabyte w złej wierze, dzieła sztuki stają się po 30
latach własnością ich aktualnych posiadaczy.
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl
7. Putin to ma zaplecze ! Cerkiew i Naczelny Rabin Rosji
http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-News/Chief-Russian-rabbi-slams-...
Berel Lazar, a chief rabbi of Russia, criticized Ukrainian Jewish leaders for condemning Moscow’s actions in Ukraine.
Naczelny rabin Rosji, Berel Lazar http://en.wikipedia.org/wiki/Berel_Lazar) skrytykował ukraińskich braci w wierze z powodu ich błędnego i nagannego „antyputinowskiego” zaangażowania
Maryla
------------------------------------------------------
Stowarzyszenie Blogmedia24.pl