....................

avatar użytkownika joanna

Mitt ljus brinner i båda ändar

det kommer inte att räcka över natten,

men vet, mina fiender, vet, mina vänner -

det lyser så vackert.

 

.............................

 

Moja świeca pali się na obu końcach

nie starczy na całą noc,

ale wiedzą, moi wrogowie, wiedzą, moi przyjaciele -

jej swiatło jest takie piękne.

 

Edna St Vincent Millay ( 1892-1950 )

 

2 komentarze

avatar użytkownika joanna

1. From Feeling Upset to Being Peace

joanna
avatar użytkownika joanna

2. Don't Cry

Antoine de Saint-Exupéry:

Przyjaciele są jak ciche anioły, które podnoszą nas, kiedy nasze skrzydła zapominają, jak latać.

Wiesz... gdy się jest bardzo smutnym, lubi się zachody słońca...

...dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidzialne dla oczu.

Człowiek naraża się na łzy, gdy raz pozwoli się oswoić.

- Na pustyni jest się trochę samotnym.
- Równie samotnym jest się wśród ludzi.

To co jest przyczyną twoich najgłębszych cierpień, jest zarazem źródłem twoich największych radości.

Była to jedna z tych nocy, w których nie ma nadziei na świt.

Bo smutek rodzi się zawsze z czasu, który upływa, a nie zostawia owocu.

Trzeba troskliwie osłaniać lampy: powiew wiatru może je zgasić...

Naucz mnie sztuki małych kroków.

joanna