Donald Tusk - freudowski lapsus linguae rzucony na Radzie Prezydentów Businesseurope

avatar użytkownika AdamDee

02.12.2011.

Rada Prezydentów Businesseurope, fragment przemówienia Donalda Tuska za Forbes.pl:

Premier zapowiedział, że Polska będzie twardo broniła Europy zjednoczonej i poszerzenia Unii. - Polska zrobi wszystko, co w naszej mocy, aby nie fałszowano rzeczywistości, aby nie definiować fałszywie źródeł tego kryzysu, który Europę dopadł w ostatnich latach - podkreślił.

Zwracam uwagę na bardzo osobliwą frazę z tego przemówienia:

Polska zrobi wszystko, co w naszej mocy

Czyż nie jest to dziwacznie brzmiący zwrot ?

Nie - Polska zrobi wszystko co w jej mocy.

Nie - My Polacy zrobimy wszystko co w naszej mocy.

Polska zrobi wszystko, co w naszej mocy...

To brzmi bardziej jak zapewnienie Arbeitslagerkommandant (komendanta obozu pracy, lub jak kto woli - gułagu) o gotowości obozu do sprostania wymaganiom zwierzchności. Mniej jako deklaracja premiera, przedstawiciela suwerennego kraju.

A może przesadzam ?

Etykietowanie:

3 komentarze

avatar użytkownika michael

1. Nie przesadzasz. Są tak są pewni swego, że mówią co myślą.

Polska zrobi wszystko, co w ich mocy.

avatar użytkownika AdamDee

2. @michael

Też tak myślę ale absurd codzienności sprawia, że od czasu do czasu sprawdzam czy nie zwariowałem ; )

AdamDee - Jeszcze Polska nie zginęła / Isten, áldd meg a magyart
avatar użytkownika Tamka

3. @AdamDee

W ogole to zdanie to jeden z wielu kretynizmow w wykonaniu tuska. Wystarczy przeanalizowac jego chocby ostatnie wypowiedzi. Bezosobowe kurioza.
T.

"Martwe dźwigi portowe nigdy nie będą Statuą Wolności".J.Ś.

LUBLIN moje miasto.