Dziękujemy Węgrom za bardzo dobrą prezydencję UE. Podziękowania na ręce premiera Orbana!

avatar użytkownika Maryla

Trwa Narodowa Pielgrzymka Węgrów do Polski. Symbolicznie przekazują Polakom przewodnictwo w UE. Około tysiąca pielgrzymów dotarło na Jasną Górę we wtorek, 28 czerwca specjalnym pociągiem, a także autokarami. W dniach 28-30 czerwca Węgrzy odwiedzają Kraków, klasztor jasnogórski w Częstochowie i Stary Sącz - najważniejsze miejsca kultu łączące oba kraje.

„Katolicka Polska podziwia was i dziękuje wam za przykład, jak w Unii Europejskiej nie stracić swojej tożsamości narodowej. Z tego powodu jesteśmy bardzo szczęśliwi, bo wydaje się, że Polska myślała, że jest już sama w tej Europie, a teraz wy jesteście pierwsi, a my zaraz za wami” – mówił przeor Jasnej Góry.

János Székely, biskup pomocniczy archidiecezji Esztergom-Budapest, wygłosił homilie. Celebrans w słowach powitania podkreślił: „Przybyliśmy, by złożyć podziękowanie za tysiąc lat naszej przyjaźni polsko-węgierskiej, za tysiąc lat, które tyle błogosławieństwa przyniosło dla naszych narodów. Przybyliśmy podziękować za wielkich naszych świętych: za św. Jadwigę, za bł. Jolantę, św. Kingę, za wielkich naszych przywódców: za Stefana Batorego, za Jana Sobieskiego, w szczególny sposób dziękujemy za bł. Jana Pawła II. Dziękujemy za bł. Euzebiusza. Dziękujemy Tobie Niebieski Ojcze za tysiąc lat opieki nad naszym narodem. Dziękujemy Maryjo za Twoje wstawiennictwo. Dziękujemy za miłość, jaką byliśmy przez tyle wieków otaczani. Dziękujemy za miłość, jakiej doświadczaliśmy od Polaków, jakiej do dzisiejszego dnia doświadczamy ze strony Polaków tutaj na Jasnej Górze, w sercu Polski. Dziękujemy, że dar pielgrzymów – nasze wotum zostało umieszczone w tak ważnym miejscu, tu w Kaplicy Cudownego Obrazu”.

„Urzędowe przekazanie przewodnictwa odbędzie się pojutrze, dokona tego premier Węgier, zostaną przekazane wówczas wszelkie urzędowe sprawy związane z objęciem przewodnictwa Polski w Unii Europejskiej, ale wydaje mi się, że to przekazanie nie byłoby pełne, gdyby nie było tej części, która wiąże się ze zwykłymi ludźmi, którzy żyją w naszej ojczyźnie" - stwierdził László Kövér.

Kövér dodał, że Jasna Góra jest najbardziej odpowiednim miejscem do przeżycia takiej uroczystości. „W Polsce jest wiele miejsc związanych z historią Polski i Węgier, ale Jasna Góra jest najświętszym miejscem do przeżycia tego wydarzenia. Cudowny Obraz przybył tutaj w związku z paulinami, którzy go tu strzegą, a paulini to przecież jedyny w węgierskiej fundacji zakon, który posługuje w Polsce”.

Podczas powitania w Kaplicy Matki Bożej o. Roman Majewski, przeor Jasnej Góry powiedział, że jesteśmy świadkami historycznej chwili dla Jasnej Góry i obu narodów. „Jesteśmy świadkami wydarzenia, które wpisuje się mocno w kronikę wydarzeń na Jasnej Górze. Rozpoczęła się pielgrzymka narodu węgierskiego z racji zakończenia prezydencji w Unii Europejskiej i w ten sposób Węgrzy duchowo pragną przekazać tę prezydencję, którą Polska obejmuje 1 lipca w uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa” – powiedział przeor Jasnej Góry.

 

Uroczystości Narodowej Pielgrzymki Węgrów na Jasną Górę, z okazji zakończenia węgierskiej prezydencji w UE. Fot. PAP/Waldemar Deska

Częstochowa: Węgrzy kończą prezydencję

Częstochowa: Węgrzy kończą prezydencję

Cykl imprez towarzyszących przekazaniu prezydencji rozpoczęła symboliczna pielgrzymka Węgrów przez miejsca związane z postaciami historycznymi wspólnymi dla Polski i Węgier, w której uczestniczy m.in. przewodniczący węgierskiego parlamentu Laszlo Koever i trzech węgierskich biskupów. Pielgrzymka rozpoczęła się 27 czerwca w dniu patrona Węgier św. Władysława, od Krakowa, gdzie złożono wieńce na grobach św. królowej Jadwigi i Stefana Batorego. Później pątnicy udali się na Jasną Górę, by wspominać założyciela zakonu paulinów, bł. Euzebiusza z Ostrzyhomia. Paulini zapowiedzieli ofiarowanie im wiernej kopii Obrazu Jasnogórskiego, która trafi do specjalnej kaplicy w bazylice św. Stefana w Budapeszcie. Ostatnim etapem pielgrzymki będzie msza św. w Starym Sączu, miejscu działalności i pochówku św. Kingi.

30 czerwca Opera Śląska w Bytomiu będzie gościć artystów teatru Csokonai z Debreczyna, którzy zaprezentują operę węgierskiego kompozytora Ferenca Erkela "Bank ban". To trójaktowy spektakl operowy napisany w 1861 r. przez węgierskiego kompozytora Ferenca Erkela. Libretto, autorstwa Beniego Egressyego, oparte jest na sztuce Józsefa Katony o tym samym tytule i opowiada o okolicznościach mającego miejsce w XIII w. zabójstwa królowej Gertrudy Merańskiej, żony króla Endre (Andrzeja) II.

 

Następnego dnia w gmachu Opery odbędzie się koncert "Polak-Węgier dwa bratanki" w reż. Wiesława Ochmana z udziałem artystów polskich i węgierskich, podczas którego zostaną zaprezentowane arie operowe i operetkowe świata. Na 2 lipca zaplanowano wystawienie opery "Straszny dwór" Stanisława Moniuszki w reż. Feliksa Widery. Spektaklowi będzie towarzyszyć gala z udziałem przedstawicieli władz państwowych Polski i Węgier z okazji objęcia przez Polskę przewodnictwa w Radzie Unii Europejskiej i zakończenia prezydencji Węgier.

1 lipca na stołecznym Rynku Nowego Miasta przewodniczący komisji ds. europejskich węgierskiego Zgromadzenia Narodowego Richard Hoercsik przekaże głównemu doradcy ds. europejskich i polityki zagranicznej prezydenta Bronisława Komorowskiego Romanowi Kuźniarowi 106-litrową beczkę tokajskiego wina. To prezent Węgier dla Polski, który ma symbolizować więzi między naszymi narodami i współpracę między Budapesztem a Warszawą także podczas piastowania prezydentury w Radzie Europy.

106-litrowa beczka jest tradycyjnej objętości, dawniej stosowanej do tokajskiego wina – to tzw. beczka z Goenc. Wykonał ją ręcznie z parusetletniego dębu Sandor Sipos, bednarz z Salank, podkarpackiej wioski zamieszkałej prawie wyłącznie przez Węgrów. Znajdują się na niej płaskorzeźby przestawiają herby Polski i Węgier. Towarzyszy jej mniejsza 10-litrowa beczułka, która wraz z flagą i pałeczką sztafetową prezydencji ma zostać przekazana tego samego dnia przez premiera Węgier Orbana premierowi Tuskowi podczas konferencji prasowej w Kancelarii Rady Ministrów, zaplanowanej po rozmowach polityków.

Tego samego dnia na stołecznej Białołęce zostanie odsłonięty pomnika Laszlo O’svatha, pracownika węgierskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, który podczas II wojny światowej pomagał polskim uchodźcom. Pomnik przedstawia sylwetkę O’svatha w pozycji siedzącej. Za nim wznosi się kolumnowa ściana, na której umieszczono jego notę biograficzną oraz tablice z nazwiskami węgierskich urzędników i cywilów, którzy podczas II wojny udzielili pomocy polskim uchodźcom. W uroczystości udział wezmą przedstawiciele władz polskich i węgierskich.

 

Etykietowanie:

16 komentarzy

avatar użytkownika Maryla

1. dalej embargo na Węgrów?

szukam świetnego wystąpienia szefa węgierskiego parlamentu w polskim sejmie.

NIE MA ! Proszę o pomoc ! Jak ktos znajdzie proszę o linka!

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika kajka

2. Maryla

A wypowiedź Orbana na konferencji z okazji przekazania Tuskowi prezydencji jest Ci znana?
Orban bardzo komplementował Tuska /okazuje się z wypowiedzi obydwóch, że to wielcy przyjaciele są/. Niezmiernie mnie rozczarował.

avatar użytkownika Maryla

3. @kajka

słyszałam i sądzę, że był to układ na zasadzie - "ja ci dam pogadać w polskich mediach, a ty mnie pochwalisz".

Jeszcze wczoraj w programie Tuska na prezydencję dla Orbana była niecała godzina, u Komorowskiego ZERO.

Orban jest izolowany w UE, wczoraj ruszyła na niego Clinton , to jest polityka, tu nie ma miłości i prawdy.

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika Maryla

6. @natenczas

ja szukam ocenzurowanego marszałka parlamentu Węgier László Kövéra, który dzisiaj miał świetne wystapienie w sejmie.

Obran był transmitowany i cytowany - bo chwalił Tuska.

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika Maryla

7. László Kövér

http://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_K%C3%B6v%C3%A9r

to ten pan :

László Kövér



część wystąpienia mówił po polsku

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika natenczas

8. Pomyliłem,

:)
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,81048,9876754,Kover__Polak__Weg...

Kover: Europa Środkowa jest wartością dla UE

Wystąpienie przewodniczącego parlamentu węgierskiego Laszlo Kovera podczas uroczystego posiedzenia Zgromadzenia Narodowego z okazji rozpoczęcia przez Polskę przewodnictwa w Radzie UE:

http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,6994,kover-europa-srodkowa-jest-...

Ostatnio zmieniony przez natenczas o pt., 01/07/2011 - 21:14.
avatar użytkownika Maryla

9. @natenczas :)

no proszę GW zawsze czujna i wrednych nacjonalistów cytuje :)

Dzieki za link!

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika natenczas

10. Wystąpienie przewodniczącego

Wystąpienie przewodniczącego parlamentu węgierskiego Laszlo Kovera podczas uroczystego posiedzenia Zgromadzenia Narodowego z okazji rozpoczęcia przez Polskę przewodnictwa w Radzie UE:

http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,6994,kover-europa-srodkowa-jest-...

avatar użytkownika Maryla

11. Przewodniczący węgierskiego

Przewodniczący węgierskiego parlamentu Laszlo Kover zapewnił w piątek, że polska prezydencja otrzyma od Węgier wszelkie możliwe wsparcie. "Polak Węgier dwa bratanki - oba zuchy, oba żwawi, niech im pan Bóg błogosławi" - podkreślił Kover w dniu przejęcia przez Polskę prezydencji od Węgier.
"Jest to dzień ważny nie tylko dla naszych krajów, lecz także dla całej Europy Środkowej, bowiem od czasu transformacji ustrojowej w naszych krajach i akcesji do Unii Europejskiej po raz pierwszy ma miejsce objęcie rotacyjnej prezydencji kolejno jeden po drugim przez dwa kraje środkowoeuropejskie" - podkreślił szef węgierskiego parlamentu w przesłaniu wyemitowanym podczas wspólnego posiedzenia Sejmu i Senatu z okazji przejęcia przez Polskę przewodnictwa w Radzie Europejskiej.

Jak zaznaczył Kover, Polska i Węgry "to kraje, których kontakty przez tysiąc lat charakteryzowała solidarność i odpowiedzialna przyjaźń".

"Między kończącą się obecnie prezydencją węgierską, a rozpoczynającą się właśnie prezydencją polską istnieje wiele historycznych, kulturalnych i politycznych punktów stycznych, które stanowią solidny fundament do ścisłej współpracy między naszymi prezydencjami. Jest ona teraz potrzebna nie tylko nam, ale również całej Unii" - podkreślił Kover.

Jak zaznaczył, mało kto wie, że powiedzenie "Polak Węgier dwa bratanki" ma również drugą część, która brzmi następująco: "Oba zuchy, oba żwawi, niech im pan Bóg błogosławi".

"Każdy element tego prastarego powiedzenia powinien się pojawić w naszej wspólnej, środkowoeuropejskiej prezydencji" - ocenił szef węgierskiego parlamentu. Dodał, że "narody Europy dziś jednakowo potrzebują świadectwa utrzymujących nas przez tysiąc lat najszlachetniejszych cech - odwagi do podejmowania trudnych decyzji, jak i błogosławieństwa Boga do ich realizacji".

Zdaniem Kovera, rok 2011 jest dla krajów Europy Środkowej nie tylko możliwością udowodnienia pełnoprawnego członkostwa w UE, lecz także "udowodnienia, że dzięki naszej swoistej kulturze, tradycjom, przyjętym priorytetom rozwoju agendy Unii stanowimy cenną wartość dodatnią dla całej Wspólnoty Europejskiej".

Szef parlamentu Węgier życzył Polakom dużo sił i wytrwałości do wypełnienia tego trudnego zadania, jakim jest prezydencja.

Zakończył po polsku: "Drodzy polscy przyjaciele, na koniec proszę mi pozwolić, żebym w imieniu Zgromadzenia Narodowego Węgier oraz całego społeczeństwa węgierskiego życzył Wam, przez Was tutaj całemu szlachetnemu narodowi polskiemu treściwej i bogatej w sukcesy prezydencji".(PAP)

Źródło: PAP

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika Maryla

12. całe wystąpienie bez skrótów PAP

TUTAJ :

http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,6994,kover-europa-srodkowa-jest-...

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika kajka

13. "to jest polityka, tu nie ma

"to jest polityka, tu nie ma miłości i prawdy."

Wiem, że Orban jest izolowany w UE, ale do tej pory potrafił to ignorować i wbrew europejsom zachować swoje stanowisko. I to było godne podziwu.
A co mu da Tusk? Orban nie wie kim on jest i czyje interesy reprezentuje?
Nie pamięta 10 kwietnia? Nie pamieta, jak w posmoleńskiej Polsce prezydent Węgier doznał afrontu / skandal z odsłonięciem tablicy upamiętniającej pomoc Wegrów dla Polski z powodu obaw przed Rosją /.
Może i nie ma w polityce miłości i prawdy, ale i w polityce muszą być pewne granice.
Nie słyszałam też, aby Orban powiedział o tym, że Węgrzy maja nadzieję na kontynuowanie przez Polskę dzieła Budapesztu w pokazywaniu chrzescjańskiego fundamentu Europy i wierności tym wartościom /z tym przesłaniem przyjechała własnie pielgrzymka z Węgier/.
Treści wystąpienia marszałka węgierskiego parlamentu nie znam. I też nie mogę znaleźć w sieci.

avatar użytkownika Maryla

14. @kajka

Orbana nie oceniam - nie wiemy, jaka była rozmowa "w cztery oczy".

Wystapienie jest wyżej - pełne pod linkiem :

http://www.deon.pl/wiadomosci/swiat/art,6994,kover-europa-srodkowa-jest-...

Maryla

------------------------------------------------------

Stowarzyszenie Blogmedia24.pl

 

avatar użytkownika kajka

15. Maryla

Dzięki. Też właśnie znalazłam i chciałam skopiowac link:)

avatar użytkownika kajka

16. Fragment

Fragment wystapienia:

"Przyjaźń polsko-węgierska odegrała też ważną rolę w pierwszym półroczu 2011 roku w wymiarze parlamentarnym prezydencji węgierskiej. Pozwolę tu sobie wspomnieć o dwóch faktach. Pierwszy z nich to otwarcie 31 maja w Muzeum Narodowym w Budapeszcie wystawy pt. Więcej niż solidarność, która przedstawia wspólną przeszłość historyczną Polski i Węgier. Drugi natomiast, to godny uwagi fakt, że nasi polscy koledzy wzięli udział w zorganizowanych przez prezydencję węgierską spotkaniach przewodniczących Komisji i w swoich wystąpieniach zapewniając ciągłość, złożyliście obietnicę kontynuacji oraz dalszego rozwijania tematów postawionych na porządku dziennym przez prezydencję węgierską"

Polacy zapewnili ciągłość i złożyli obietnicę kontynuacji oraz rozwijania tematów postawionych na porządku dziennym przez prezydencję węgierską. Kto obiecał?
No, ciekawe, czy "prezydencja" polska się z tego wywiąże.