„Złoty wrzesień”, ukazujący gehennę Galicji w latach 1939 – 1941, jest wielkim aktem oskarżenia wobec Sowietów.
Maryla, pon., 20/09/2010 - 14:44
.." Staraliśmy się być jak najbardziej obiektywni. Pokazaliśmy Galicję jako część Polski, na którą napadają Niemcy. Potem polską obronę i wkroczenie wojsk sowieckich. I różne reakcje ludzi na to wydarzenie – mówi „Rz” reżyser filmu Taras Hymych. – Polacy byli do Sowietów nastawieni jednoznacznie negatywnie. Ukraińcy różnie, jedni dobrze, inni źle. Żydzi wyłącznie pozytywnie, między innymi z powodu strachu przed Niemcami – podkreśla.
Twórcy filmu podkreślają, że celem filmu nie jest pokazanie tragedii poszczególnych narodów Galicji – Polaków, Żydów czy Ukraińców. Przede wszystkim chodzi o przedstawienie mechanizmów funkcjonowania reżimów totalitarnych, głównie sowieckiego, i wpływu, jaki miały na opanowane przez siebie terytoria.
Film „Złoty wrzesień” (w oryginale – „Zołotyj wereseń”) został przetłumaczony na język angielski. – Niestety, z przyczyn finansowych nie ma jeszcze wersji polskiej. Ale myślimy o niej, bo bardzo chcemy, by mogli go obejrzeć Polacy – podkreśla reżyser. "...
http://www.rp.pl/artykul/538068-Ukrainski-film-o-ataku-na-Polske.html
- Zaloguj się, by odpowiadać
Etykietowanie:
napisz pierwszy komentarz