Przed dwoma laty zwróciłem się do zespołu Sabaton z propozycją nagrania piosenki o Witoldzie Pileckim. W lipcu 2008 r. odpowiedział mi Pär Sundström. Oby szwedzcy heavymetalowcy wykorzystali falę popularności i, idąc za ciosem, przybliżyli fanom postać Ochotnika do Auschwitz. Oby temat podjęli także inni.

W liście, jaki został wysłany do zespołu Sabaton w dn. 16 czerwca 2008 r. opisałem cele akcji „Przypomnijmy o Rotmistrzu” („Let’s Reminisce About Witold Pilecki”) i zachęciłem muzyków do zapoznania się z dostępnym od 25 maja 2008 r. w Internecie, angielskim przekładem „Raportu Witolda”.

W odpowiedzi, jaką 7 lipca 2008 r. nadesłał gitarzysta Pär Sundström, znalazło się podziękowanie za inspirację, a także zapewnienie, że podczas pracy nad kolejnym albumem, zespół weźmie pod uwagę proponowany temat. Ponawiając zachętę w lutym 2009, poinformowałem zespół o uchwaleniu przez frakcję UEN rezolucji wzywającej Parlament Europejski do ustanowienia 25 maja europejskim Dniem Bohaterów Walki z Totalitaryzmem.

Obserwując dziś rosnącą popularność Szwedów, życzę im, aby hitem kolejnej ich kolejnej płyty stał się utwór pt. na przykład „Volunteer for Auschwitz”. Premiera takiej piosenki mogłaby się odbyć, powiedzmy, 25 maja 2011 w Brukseli, jako uwieńczenie prac uczestników akcji „Przypomnijmy o Rotmistrzu” i naszych, zjednoczonych w tej sprawie ponad podziałami, europosłów.

Mam również nadzieję, że kiedyś doczekamy się rycerskiego rapsodu o Rotmistrzu, autorstwa Jacka Kowalskiego, którego próbowałem zainspirować w lutym 2009 r. A i Wy, drodzy czytelnicy, jeśli sami gracie, lub macie znajomych, którzy tworzą, spróbujcie zmierzyć się z tematem, albo ich do tego zachęcić.

Prawda o wyrugowanym z pamięci Bohaterze powinna docierać do świadomości mieszkańców globalnej wioski wszelkimi sposobami. Nadal wierzę, że w tej sprawie można liczyć nie tylko na „zwykłych ludzi” - dotychczasowych uczestników naszej inicjatywy, na zagraniczne zespoły, albo włoskich historyków (zob. „Za Pileckiego dziękujmy Polsce” ).

Wszystkich, którym zależy na trwałym wpisaniu Witolda Pileckiego w pamięć Europy i świata, nieustająco zachęcam: czytajcie i polecajcie innym „Raport Witolda”, namawiajcie do podpisania petycji do europosłów:http://www.petycje.pl/4376 . To jest nasza wspólna, obywatelska Sprawa.

Przypomnimy o Rotmistrzu! Trzeba dać świadectwo...

A oto kopie korespondencji sprzed 2 lat:

Od: Michał Tyrpa <michal.tyrpa@gmail.com>
Data: 16 czerwca 2008 16:29
Temat: Witold Pilecki - story of a man, which shall inspire new great song of Sabaton
Do: p_sundstrom@fastmail.fm

Dear Friends,

I have been listening to your songs for some time. Last weekend I have read a very interesting interview with Joakim Broden in Polish daily "Rzeczpospolita". I would like to encourage the band which sung about battle of Wizna '39 to get know something about Captain Witold Pilecki - a volunteer for nazi German Auschwitz Concentration camp.

I hope the facts concerning his life will inspire you to write a song about Witold Pilecki.

60th Anniversary of Witold Pilecki - A Volunteer for Auschwitz' Death

Since January 2008 Paradis Judaeorum Foundation (Fundacja Paradis Judaeorum) runs worldwide campaign "Let's Reminisce About Witold Pilecki" ("Przypomnijmy o Rotmistrzu"). Celebrating 60th Anniversary of the tragic death of Captain Witold Pilecki, we published in the Internet translated into English, "Witold's Report", written in 1945. This outstanding document shows us the truth about Nazi-German Auschwitz atrocities and commemorates the Heros who dared to face the 20th century evil.

Everyone in the whole world should know the story of Polish Heros from Auschwitz Hell on Earth.

Since the begining of 2008, Paradis Judaeorum Foundation is lobbying for the European Day of the Heros of the Struggle with Totalitarianism in the European Parliament, European Commission and among the euro-deputees.

Everyone in the global village is invited to reminisce about Witold Pilecki - the Hero who volunteered to be imprisoned in Nazi German Auschwitz concentration camp, and who - after WW2 - was murdered by the communists in Stalin's occupied Poland.

We also want to encourage Mel Gibson to produce a movie about captain Witold Pilecki.

"Witold's Report" in the Internet:

http://witoldsreport.blogspot.com/

Would your band like to join the worldwide campaign "Let's Reminisce About Witold Pilecki"?

Maybe you would write and perform a song about the bravest soldier of WW2..

I look forward to your answer.

Sincerely,

Michał Tyrpa
President of the Paradis Judaeorum Foundation
Initiator of the campaign "Let's Reminisce About Witold Pilecki"
Krakow, Poland

P.S. See also:http://en.wikipedia.org/wiki/Witold_Pilecki

 

ODPOWIEDŹ:

From: Pär Sundström <p_sundstrom@fastmail.fm>
Date: 2008/7/7
Subject: Re: Witold Pilecki - story of a man, which shall inspire new great song of Sabaton
To: michal.tyrpa@gmail.com

Dear Micha³

I am sorry for my late reply. But I am glad you writed to us in the
first place.
I am glad that you write us and gives us inspiration for future albums.
It will though
take some time before we make our next album but we will remember this.

Thank you once more for your support and I hope to see you in one of our
shows in Poland this
autumn.

23.10.08 - Warsaw - Progresja
24.10.08 - Krakow - Studio

Tickets are availible viawww.shortcut.pland is likely to sell out
soon.

Best regards

/Pär

____________________________
Pär Sundström
Sabaton
Hyttgatan 45b
791 60 Falun
Sweden
p_sundstrom@fastmail.fm
www.sabaton.net