„7 dni pelne namietnosci“ - piekny film o milosci i pozadaniu

„Fajny film wczoraj widzialem“, to zdanie padalo zawsze na poczatku kabaretu radiowego „Para met – pikczers czyli kulisy srebrnego ekranu“, co niedziele. Odpowiedz byla znana, a bylo nia zawsze pytanie: „A momenty byly?“, „No masz, a najlepiej jak...“ Na koncu zas : „Nie mow! Ale kino!“ Tak to rozmawiali Andrzej Zaorski i Marian Kociniak w swojej cotygodniowej audycji. Potem nastepowalo dowcipne opowiadanie filmu. Tym razem ja opowiem Panstwu o pieknym filmie o milosci i pozadaniu, ktory ogladalem nie wczoraj, ale przed ponad miesiacem i w dodatku byly tam momenty, chyba nawet dwa. Filmem tym jest stosunkowo nowe dzielo, dramat milosny (2016) szwajcarskiego rezysera i scenarzysty Rolando Colla: 7 dni pelne namietnosci (niemiecki tytul: „7 Tage voller Leidenschaft“, wloski „ Sette giorni“), ktory w Niemczech byl emitowany w TV Arte. Przypuszczam, ze w Polsce bedzie on kiedys pokazany w polskiej wersji w TV Arte. Moje omowienie filmu publikuje juz teraz, gdyz film ten jest udostepniony bezplatnie w internecie do 1.lutego. Tutaj mozna ogladac wersje niemiecka w Arte TV, w komputrze, ktora jest udostepniona tylko do 01.02.2018, link:

https://www.arte.tv/de/videos/051369-000-A/sieben-tage-voller-leidenschaft/?xtor=SEC-2-GOO-[MV_CFR_ARTE_DE_Google_Search_Hors-Marque_GEN_DSA]-[DSA_GEN_Arte_Actu-et-Societe]-S-[]

Wlasnie doszly mnie niezadowolone i rozczarowane glosy czytelnikow z Polski, ktorzy skarza sie, ze nie mogli otworzyc linka z calym filmem w TV Arte. Okazalo sie, ze w Polsce nie mozna tego otworzyc. Prosili, zeby pokazac jakies urywki z filmu, piszac, ze nawet nie widzieli twarzy aktorow. Znalazlem tzw. zapowiedzi kinowe tego filmu, tzw. trailery w kilku wersjach jezykowych (chodzi tutaj o jezyk, w ktorym sa napisy pod dialogami). Dalaczam je i do tego mala impresje o wyspie Levanza, na ktorej krecono film.

Pozdrawiam wszystkich serdecznie

Oto linki:

Wersja angielska

https://www.youtube.com/watch?v=KKYRqAN65hw

Wersja wloska i niemiecka

https://www.youtube.com/watch?v=uxfC-zA4EgY

Wyspa Levanza

https://www.youtube.com/watch?v=sKVLyBymYPI

Cala 7-dniowa historia filmu rozgrywa sie na malutkiej sycylijskiej wysepce Levanzo, gdzie dwie, nie znajace sie dotychczas osoby, francuski naukowiec, biolog Ivan i wloska pracownica teatru, kostiumografka, Chiara spotykaja sie po raz pierwszy. Ladna para, on przystojniak, po piedziesiatce, (rola grana przez Bruno Todeschini), ona piekna kobieta, po czterdziestce, (rola grana prze zAlesssia Barela, bardzo przypominajaca z wygladu Sophie Loren) maja za zadanie przygotowania wesela dla jego brata i jej najlepszej przyjaciolki na tej wybranej przez narzeczonych wyspie. Chcac nie chcac zabieraja sie do roboty, co nie jest latwe, zwlaszcza, ze wszystkie lokale, infrastruktura sa w okropnym stanie. Na tej wysepce, zamieszkiwanej przez tylko kilkudziesieciu podstarzalych mieszkancow, wszystko rozpada sie, polaczenie z ladem jest jedynie mozliwe poprzez rzadko przyplywajace statek. Ivan rozstal sie wlasnie ze swoja dlugoletnia przyjaciolka, to byla nie ta wlasciwa milosc. Chiara jest od kilkunastu lat zwiazana z duzo starszym od siebie, dobrze sytuowanym mezczyzna, z ktorym ma corke.

Podczas przygotowan, zupelnie niepostrzezenie, nieswiadomie, pomiedzy dwojgiem ludzi nawiazuja sie coraz blizsze, intymniejsze stosunki. Po pierwszych pocalunkach, ktore jeszcze nie pokonaly barier, obydwoje zwlekaja z wyrazeniem uczuc milosci. W koncu Ivan zaproponowal dla Chiary krotkotrwala namietna milosc, ktora mialaby trwac do konca ich pobytu na wyspie. W momencie, gdy goscie przyjada, afera miala zostac zakonczona. Potem mieliby rozejsc sie jako obce osoby i pojsc swoimi wlasnymi drogami. Maja kochac sie bez mysli o przyszlosci i bez przyszlych zalow po rozstaniu. On nie wiedzial w tym momencie, ze ona jest w zwiazku, a ona nie wiedziala, ze jego wiezi z poprzednia partnerka leza w gruzach. Wlasciwie, pogrzebal on juz nadzieje na znalezienie prawdziwej milosci i pogodzil sie z losem. Gdy zadal jej to glupie i jak sadze w sumie dziecinne pytanie, widzialem po wyrazie jej twarzy rozczarowanie, ze oczekiwala czegos wiecej, ze chciala miec jakis cel, jakas gwarancje, poczucie bezpieczenstwa i perspektywe w nowym zwiazku. Poza tym, czy mozna jakiejs milosci wyznaczyc z gory konkretny przedzial czasowy? Wydawalo mi sie, ze w tym momencie Ivan traci najwieksza szanse swojego zycia, taka jakiej moze potem nigdy wiecej nie znalezc. Szczescie trzeba lapac jak jest, ale w okreslonym momencie nie wie sie, ze to wlasnie jest to oczekiwane szczescie. A w zyciu wielu ludzi takie sytuacje zdarzaja sie. Potem zaluja oni swojej decyzji. Sytuacje zmieniaja sie, nie wracaja, slowem moze byc tak, ze wszystko przepada. W tym momencie on nie uswiadamial sobie tego, ze znalazl milosc, na ktora tak dlugo czekal. Po chwili namyslu Chiara zgodzila sie na ten krotkotrwaly i nie obowiazujacy uklad milosny.

Potem nastapily dwie piekne erotyczne noce upojnego uniesienia (tak wiec wspomniane na poczatku momenty byly), ale sytuacja nie rozwijala sie tak jakby chcieli nasi bohaterowie. On dowiedzial, sie, ze ona pozostaje od 15 lat w zwiazku z partnerem Stefano, ona, ze on tez ma kogos. Chiara nie chciala tez zerwac ukladu z dlugoletnim partnerem. Zaczeli pozornie oddalac sie od siebie. Gorzej trafilo Ivana – stawal sie coraz bardziej zakochany i coraz bardziej zazdrosny. Robil jej potajemnie zdjecia pamiatkowe na lodzi (bo przeciez mieli sie rozstac). Gdy zazadala skasowania ich z komorki, on nie chcial i nie byl w stanie tego zrobic. Wtedy powiedziala mu prawde, ktora byla tez diagnoza jego stanu: „jak ty mozesz ode mnie odejsc, kiedy nie jestes nawet w stanie skasowac moich zdjec w komorce.“

Wielka milosc przeksztalca sie szybko w dramat, Ivan jest tak zakochany, ze nie moze o niczym wiecej myslec. Zrozumial, ze to nie byla zwykla milostka, tylko milosc jego zycia. W koncu przyjedza partner Chiary z corka, wszystko wydaje sie byc stracone. Ostatnie dni uplywaja, a zakontraktowana 7-dniowa milosc rozpada sie w strzepy. Kilka scen zazdrosci ze strony Ivana podczas wesela brata, alkohol, pogarszaja tylko sytuacje. Ivan nie moze zniesc sytuacji, ze traci Chiare wracajaca do jej partnera. Nie dostrzega jednak, ze ona nadal go kocha. Dramat w pelni, rozpacz ogromna. Wszyscy sa spakowani, nadchodzi nieublaganie moment rozstania. W koncowych scenach filmu, Ivan, za obietnice ostatniej rozmowy obiecuje Chiarze, ze bedzie szedl do odjezdzajacego wkrotce jego statku, nie ogladajac sie za soba. Tak sie tez stalo. Zlamany do konca, placzacy kochanek wchodzi na poklad statku. Sytuacja jest tak napieta, ze az mogloby sie wydawac, ze dojdzie do samobojstwa. Ale nie bede opowiadac Panstwu calego filmu, tak jak Kociniak z Zaorskim. Moglbym wyjsc na tym tak, jak pewien malzonek, ktorego zona rozwiodla sie z nim, gdyz czytal zawsze jako pierwszy kryminal, a potem wpisywal jej zawsze na pierwszej stronie ksiazki wielkimi literami nazwisko mordercy. Zachecam do ogladniecia kiedys tego pieknego film o milosci i pozadaniu w wersji polskiej, kto moze to juz teraz w jezyku niemieckim.

Bardzo podobal mi sie klimat wyspy, piekne krajobrazy, niebiekie morze, surowe zycie mieszkancow, skape dialogi, rosnace napiecie. Aktorzy sa znakomici, ich gra pociaga. Mozna to widziec nawet nie znajac niemieckiego. Za swoj poprzedni film Sommerspiele; czyli Giochi d`estate czyli polska wersja Letnie gry i zabawy (2011) byl rezyser Rolando Colla wielokrotnie nagradzany na szwajcarskich festiwalach i wystawiony przez Szwajcarie do nagrody Oscara. W glownej roli zagrala tam rowniez ta sama piekna Alessia Barela.

Na koniec, jak znalazl, film video z niezastapiona piosenka Pietrzaka, Czy te oczy moga klamac?, pasujaca chyba do tego filmu:

https://www.youtube.com/watch?v=apCogxd2v8k