SÖPA CHÖLU

      The unspoken ones...

            In the entanglement of words happiness is lost

      Covered by concepts  happiness hides in a squirrel`s hole

      The scent of spring as rain taps at windows

      The root of happiness dwells in the sound of raindrops

      Snow Buddha sings a song to the stars in the dark of night:

                “...May all beings enjoy happiness

                  and the root of happiness...”

       He fancies himself a yellow butterfly on a white lotus

       And calls with joy: “I know how to fly !”

       Nobody wonders as nobody hears

       The root of happiness hides in dreams

              Oryoki- bowls, chopsticks, bows

              Seshin – eye, another eye, one other eye…

              A tear?

              Could the root of happiness flows in tears?

              Tai-chi, work, carrots, potatoes, califlower,

              Lemon… lemon…lemon…smell…taste…

              Words…words…words……..

      A song?

-    My song!

Odd song

Hidden root of happiness

Cierpliwość, Pieśn Dahrmy

Jeszcze tylko kilka slów o szczęściu niewypowiedzianych...

W zamieszaniu slów zagubione szczęście

W zaplątaniu pojęć, zródło szczęścia

w norce wiewiórki ukryte.

Pachnie wiosną, gdy deszcz o szyby stuka.

Między dzwiękami kropel

zródło szczęścia ukryte.

W ciemną noc sniezny Buddha

spiewa gwiazdom piosenkę:

...Niech wszyscy odnajdą szczęście

I  jego  zródło..

i śni , ze zółtym motylem jest

na białym kwiecie lotosu.

Wzbija się w górę i radośnie woła:

- Umiem fruwać!

Nikt się nie dziwi, bo nikt nie słyszy

We snach jest zródło szczęścia ukryte.

Oryoki – miseczki, patyczki, ukłony

Seshin – oko, inne oko, jeszcze jedno oko...

łza?

Czyzby we łzach zródło szczęścia było ukryte?

Tai-chi , praca, marchew, ziemniaki, kalafior,

Cytryna...cytryna...cytryna...smak...zapach...

Slowa...slowa...slowa...

Piosenka?

- Moja piosenka!

Dziwna piosenka.

Zródło Szczęścia ukryte.

  zdjecie: cruciality.wordpress.com/.../